AMAZING GRACE - J Newton - Son CHANT
Un cartoon de HelySoa1
AMAZING GRACE, HISTOIRE de John NEWTON, le négrier devenu anti-esclavagiste, pasteur et poète, auteur des paroles du cantique dont la mélodie a été empruntée aux esclaves, HelySoa 2008
LA MUSIQUE DE CE CARTOON N'EST PAS "AMAZING GRACE". C'est "How great Thou Art", "QUE TU ES GRAND" !
John Newton (1725–1807) négrier, capitaine d'un bateau négrier
Le 10 mai 1748, au cours d'une tempête, il connut une "grande délivrance". Dans son journal il écrit que le bateau risquait de couler. Ayant survécu, il renonça au trafic d'esclaves et devint pasteur … militant pour la cause abolitionniste.
AMAZING GRACE - GRACE INFINIE
Chant protestant dont paroles de John Newton vers 1760 ou 1761
publié par Newton et William Cowper en 1779, collection des Olney Hymns.
La mélodie aurait plutôt été empruntée aux esclaves eux-mêmes.
Amazing grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me;
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.
'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace, my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares
I have already come.
Tis grace that brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promised good to me;
His word my hope secures.
He will my shield and portion be;
As long as life endures.
Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, Who called me here below,
Will be forever mine.
When we've been here a thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Then when we've first begun.